"mentira é que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكذبة هي

E essa mentira é que não há suficientes bens para todos, há escassez e há limitações e nada é suficiente.
تلك الكذبة هي لا يوجد من الخير ما يكفي للجميع هناك نقص، هناك حدود ولا يوجد ما يكفي

Não é essa a mentira. A mentira é que ele não se importa com os sentimentos da mulher.
هذه ليست الكذبة الكذبة هي أنّه يبالي لشعور زوجته

A mentira é que ele não se importa sobre como a esposa dele se sente.
هذه ليست الكذبة الكذبة هي أنّه يبالي لشعور زوجته