"mentiu-nos a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كذب علينا

O Príncipe mentiu-nos a todos para conseguir a Escócia sob falsas pretensões.
الامير قد كذب علينا جميعا ليأخذ سكوتلاندا تحت حجج واهيه

Então ele mentiu-me. mentiu-nos a todos.
إذًا كذب عليّ، كذب علينا جميعًا.

mentiu-nos a todos.
ولقد كذب علينا جميعاً

mentiu-nos a nós e à pobre Madame Frou Frou!
كذب علينا وعلى السيدة المسكينة (فرو فرو)

Ele mentiu-nos a todos?
هل كذب علينا جميعاً؟

Ele mentiu-nos a todos.
لقد كذب علينا جميعاً

Fýrat mentiu-nos a todos nós.
"فرات" كذب علينا جميعاً.