"merdas acontecem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • الأمور تحدث
        
    • المصائب تحدث
        
    • الهراء يحدث
        
    • السيئة تحدث
        
    Essas merdas acontecem. É por isso que aqui estou. Open Subtitles هذه الأمور تحدث و أظن هذا هو سبب وجودي هنا
    As merdas acontecem, não? Open Subtitles الأمور تحدث أحياناً، صحيح؟
    Não me venha dizer que merdas acontecem, Bob. Open Subtitles لاتقل لي هذه الجملة بأن الأمور تحدث (يا (بوب
    Sim, merdas acontecem. Open Subtitles صحيح, المصائب تحدث
    Às vezes, merdas acontecem. Open Subtitles أحياناً, المصائب تحدث
    Já te vi com o teu filho e sei que essas merdas acontecem com os casais. Open Subtitles لقد رأيتك مع ابنك وأعرف أن هذا الهراء يحدث مع الأزواج
    As merdas acontecem. Open Subtitles الهراء يحدث يا رجل .
    Estas merdas acontecem. Temos de lidar com elas. Open Subtitles الأمور السيئة تحدث وعليك التعامل معها
    Lê o manual da polícia. Estas merdas acontecem. Open Subtitles أبحث عنه في كتيب الشرطة تحت قسم "الأمور السيئة تحدث "
    As merdas acontecem. Open Subtitles الأمور تحدث
    As merdas acontecem. Open Subtitles الأمور تحدث
    Que seja. merdas acontecem. Open Subtitles أياً كان المصائب تحدث
    Às vezes, merdas acontecem. Open Subtitles احياناً المصائب تحدث
    - merdas acontecem. - Isso é bonito pra caralho. Open Subtitles الأمور السيئة تحدث كم هذا جميل
    Pois é, merdas acontecem. Open Subtitles أجل، حسناً.. الأمور السيئة تحدث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more