"mergulhamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نغوص
• نغطس

Há muito mais coisas fixes sempre que mergulhamos no oceano, encontramos coisas novas sobre o mar.
توجد الكثير من الأشياء المذهلة في المحيط وفي كل مرة نغوص بها نجد أمراً جديداً.

Como mostrei no primeiro diagrama, estes recifes em que mergulhamos começam perto da superfície que se afundam direitos quase na vertical.
هذه الشعاب التي نغوص عندها قريبة من الشاطيء ويذهبون عمودياً تقريباً، تماما إلى أسفل.

Nessa altura, mergulhamos e deixamo-nos levar pela corrente,
ثم نغوص للإسفل ونترك أنفسنا لننجرف من خلاله

Cada noite mergulhamos fundo nessa piscina de tinta.
نغطس كل ليلة عميقاً في بركة حبر

Quando ele mergulhar, nós mergulhamos.
عندما يغطس، نغطس

Ou seja mergulhamos e deixamos a corrente levar-nos pelo estreito,
..... ولذا نغوص ونترك التيار السطحى يسحبنا خلال المضيق

Há 35 anos que mergulhamos e todos os anos voltamos aos mesmos locais de mergulho e vemos a degradação dos oceanos perante os nossos olhos.
نحن نغوص منذ أكثر من 35 عاماً وبإمكانك العودة إلى نفس مكان الغوص عاماً بعد عام لترى بأمّ عينك التدهور الذى يعانيه المحيط

Há uma área muito específica aqui, onde mergulhamos.
هناك منطقة جد معينة حيث كنا نغوص

- mergulhamos de novo à tarde?
-ألن نغوص ثانية هذا المساء؟ -بالتأكيد .

mergulhamos todos os dias.
نحن نغطس كُل يوم.