| Ponham a mesa aqui para separarmos as encomendas. | Open Subtitles | حسناً، حسناً دعنا نضع الطاولة هنا سنقوم بعملنا فحسب |
| Quero dizer, estávamos os dois aqui à vossa espera, separadamente. E então decidimos ficar nesta mesa. Aqui no The Rack. | Open Subtitles | أعني أنني كنا كلينا هنا ننتظركما كل على حدى ثم قررنا الجلوس على هذه الطاولة هنا في (الراك) |
| Ei, ei, grupo-- grupo da mesa aqui. | Open Subtitles | هاي نحن مجموعة على الطاولة هنا |
| - Meu piano, ali e a mesa aqui, E... minhas próprias cadeiras para descansar. | Open Subtitles | البيانو ... هناك الطاولة هنا ، و ... |
| Quem pôs esta mesa aqui? | Open Subtitles | من وضع هذه الطاولة هنا ؟ |
| Andrew, Andrew, ponha a mesa aqui, por favor. | Open Subtitles | (آندرو)، ضع الطاولة هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 