"mesdames et messieurs" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيداتى سادتى

Mesdames et messieurs, posso dizer-vos que foi assassinada antes.
سيداتى سادتى ,اعلن لكم انها قتلت قبل ذلك

E agora, Mesdames et messieurs, podem comprovar que estas letras, sem serem reflectidas,
والان سيداتى سادتى والآن ترون نفس الحروف بدون انعكاس

Mesdames et messieurs, viemos a este hotel por motivos de saúde, exercício, férias e homicídio.
سيداتى , سادتى , لقد أتينا جميعا الى هذا الفندق من اجل الصحة, والرياضة, والأجازة والراحة,

Alors, Mesdames et messieurs, Poirot fingiu arranjar o rádio.
الآن, سيداتى سادتى تظاهر بوارو بتصليح اللاسلكى

Mesdames et messieurs, temos hoje aqui connosco o assassino do Dr. John Grainger e de Emily Arundel.
سيداتى سادتى موضوعنا اليوم هو مقتل السيدة ايميلى و د/ جرينجر

Mesdames et messieurs, reparem bem no espelho.
سيداتى سادتى ,الرجاء الملاحظة فى المرآة