"meses a tentar toda a possível combinação" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشهراً في مُحاولة كل تركيب عددٍ مُمكن

Passou meses a tentar toda a possível combinação, até que finalmente certa manhã ele abriu.
وقد أمضى أشهراً في مُحاولة كل تركيب عددٍ مُمكن حتى قام بفتحها ذات صباحٍ.