"meses de aluguer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشهر من الايجار
• بإيجار

dêem-lhes seis meses de aluguer gratuito para passarem para o 3º piso.
أعطوا متجر الالعاب ستة أشهر من الايجار المجانى لينتقل الى الطابق الثالث

Está a dever dois meses de aluguer... e quer dinheiro emprestado?
أنت مدين لى بإيجار شهرين وتريد منى أن أقرضك مالاً ؟

Bem, não, eu estava a pensar 12 meses de aluguer e dois adiantados.
لا . كنتُ أفكر بإيجار سنوي و شهرين مقدم

Devo três meses de aluguer.
أنا مدينة له بإيجار ثلاثة أشهر.

Eu talvez te deva uns dois meses de aluguer.
ربما أُدين لكم بإيجار.