"mesma divisão que" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس الغرفة
• بنفس الغرفة

Nem consigo estar na mesma divisão que essa coisa!
أترى؟ أنا حتى لا أستطيع أن أكون في نفس الغرفة

E eu sei que o Nick é o meu melhor amigo e tudo isso, mas nem consigo estar na mesma divisão que aquela besta, neste momento!
أعني ، نيك صديق العزيز وإلى ما ذلك لكن لا يمنكني التواجد في نفس الغرفة التي يتواجد بها ذلك الحثالة الآن

Nunca estiveste na mesma divisão que ela.
لم تكن أبداً في نفس الغرفة معها

Nem devia estar na mesma divisão que ela, mas... é tão bom falar contigo.
لا يجب حتى أن أكون بنفس الغرفة معها، الأمر فقط... -انه شعورٌ رائع، بالتحدثُ معَكِ

Sei que estás com medo desde aquela noite na taberna de Greer, quando estiveste na mesma divisão que o assassino, mas estás a salvo agora.
(أعلم أنك خائفة منذ تلك الليلة فى حانة (جرير عندما كنتِ بنفس الغرفة مع القاتل ولكنك بأمان الان