"mesma igreja" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس الكنيسة
• الكنيسة نفسها
• نفس الكنيسه

As duas mulheres iam à mesma igreja, ao mesmo médico, à mesma mercearia.
لدي نفس الإمرأتين في نفس الكنيسة نفس الطبيب نفس مخزن المشتريات

Não rezaremos na mesma igreja com os latinos.
لن نصلى فى نفس الكنيسة التى يصلى بها اللاتينين.

No meio deste problema todo, o novo Reverendo mudou-se para a mesma igreja onde aquele rapaz atacou o próprio Pastor.
في وسط كل هذه المشاكل، انتقل قس جديد الي نفس الكنيسة. حيث ذلك الفتى هاجم قسه

A mesma igreja, Vossa Majestade, suspeita por alguns de secretamente semear e fomentar heresias luteranas, e de zombarem deliberadamente das leis de jejum.
إنها الكنيسة نفسها ..التي إشتبه بها جلالتكم بزرع بذور الهرطقة اللوثرية وبقيامها عمدا بخرق قوانين الصيام

Ela está chateada porque vocês estão se casando na mesma igreja.
انها منزعجه لأنكَ ستتزوج في نفس الكنيسه التي تزوجت فيها من قبل

Só porque frequentamos todos a mesma igreja, não quer dizer que vamos estar sempre a encontrar-nos.
ليس أننا جميعا في نفس الكنيسة يعني أننا سنرى دائما بعضنا البعض

Quero que ela seja batizada na mesma igreja em que eu e a minha irmã fomos.
لا ، أود أن يتم تعميدها في نفس الكنيسة التي تم تعميدنا فيها أنا وأختي

Se casando na mesma igreja que nós nos casamos.
الزواج في نفس الكنيسة التي تزوجنا فيها

Os nossos pais frequentavam a mesma igreja.
آباؤنا كانوا يرتادون نفس الكنيسة.

Frequentamos a mesma igreja.
نذهب نفس الكنيسة

O Frank ia à mesma igreja.
يبدو أن (فرانك) كان يذهب إلى نفس الكنيسة

Mas uma das empregadas daqui vai à mesma igreja que eu e o Joe.
أنها فقط واحدة من الخادمات هنا تذهب إلى الكنيسة نفسها (مثلي و (جو

A mesma igreja que um grupo de apoio de abuso de substâncias se reunia.
نفس الكنيسه هذه مجموعة دعم للعلاج من ادمان المخدرات كانوا يتقابلون هناك لماذا فقط لم تخبرنا