"mesma loja" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس المتجر
• نفس المحل

Eu sei. Comprei-a na mesma loja. Fui às compras.
أعرف، اشتريته من نفس المتجر أنا أذهب للتسوق

E vestimo-nos na mesma loja.
انظر إلى لباسنا. اشتريناه من نفس المتجر.

E uma mulher presa no mesma loja que o Tom?
ماذا عن المراة التي اعتقلت مع توم في نفس المتجر

Ele entregou flores da mesma loja, três vezes nesta semana.
لقد أرسل إليها زهور من نفس المحل ثلاث مرات بهذا الأسبوع

Ele comprou dois telemóveis na mesma loja, ao mesmo tempo.
هو إشترى نفس الرقميـــــن من نفس المحل في نفس الوقـــــت

Sair à mesma hora, todos os dias, correr o mesmo trajecto, tomar café na mesma loja todos os dias?
يغادر في نفس الوقت كل يوم يركض في نفس الاتجاه يشتري القهوة من نفس المتجر كل يوم ؟

Todos os dias... vai à mesma loja à saída do campus, todas as manhãs antes das aulas...
في كُل يوم تذهب إلى نفس المتجر بالضبط، خارج الحرم الجامعي وفي كُل صباح، قبل الدرس، تجلب ..

São distribuídos pelo governo ou vocês vão todos comprá-los à mesma loja?
أو انكم جميعاْ تذهبون إلى نفس المتجر ؟

Um foi feito na China, o outro no México, mas foram os dois comprados na mesma loja.
"أحدها مصنوع في الـ "صين" و الآخر في الـ "مكسيك لكن تمّ شراء كلاهما من نفس المتجر

Isto é desta manhã, a mesma loja donde levaram a Kim.
هذا صور بهذا الصباح، نفس المتجر الذي أخذت من عنده (كيم).

Números quase sequenciais, devem tê-los comprado juntos, na mesma loja.
الرقمين تقريباً متسلسلين على الأرجح تم شرائهما بنفس الوقت من نفس المحل

Verifica se ele mandou vir da mesma loja
تحققي إن كان إبتاعته من نفس المحل

- Tudo na mesma loja?
- كلها من نفس المحل !