"mesma prisão" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس السجن
• السجن نفسه

Para poder ir para a mesma prisão onde ele está detido... para o ajudar a escapar.
ليتم حبسي في نفس السجن الذي يُحتجز فيه أخي لإساعده على الهروب

O seu plano inclui deixar-se prender, e ser encarcerado na mesma prisão.
خطته تتضمّن، دخوله نفس السجن الذي يحتجز فيه أخيه

Deixe-me descobrir quem assinou estes papéis, vou mandá-lo para a mesma prisão onde você esteve.
وشخص ما من الداخل لابد أنه وقع باسمه. اذا اكتشفت من وقع هذه الأرقام، فسوف يذهب إلى نفس السجن الذي ذهبت له.

Agora tenho de ser detido em San Bernardino para voltar para a mesma prisão.
الآن سأذهب لأسلم نفسي في سان بيرناردينو لأعود إلى نفس السجن

É uma questão de tempo até ele ser colocado na mesma prisão.
إنها مسألة وقت قبل وضعه في السجن نفسه معه

Foi posto em regime de isolamento na mesma prisão em que a mulher esteve presa.
تم وضعه في حبس انفرادي في نفس السجن الذي كانت فيه زوجته

Todos os que precisamos estão na mesma prisão.
كلّ شخص نحتاج في نفس السجن.

Estão ambos na mesma prisão.
كلاهما في نفس السجن

Era a mesma prisão cuja corrupção John Decker andava a investigar quando ele foi assassinado há 16 anos atrás.
إنه نفس السجن الذي كان يُحقق (جون ديكر) بشأن الفساد المُتواجد به عندما قُتل قبل 16 عام من الآن

- Pra começar, não deveriam deixar os dois na mesma prisão.
"مثلاً، ما كان يجب أبداً أن يودعوا (بوروز) و(سكوفيلد) السجن نفسه"