| Por que pergunta a mesma questão se quer uma resposta diferente? | Open Subtitles | لماذا تسأل نفس السؤال إن أردت إجابات مختلفه؟ |
| A cada dia da minha vida, ainda faço a mesma questão que fiz naquela cama, naquela cama de hospital, a cada dia. | Open Subtitles | ما زلت أسأل نفس السؤال كل يوم من حياتى .. السؤال الذى سألته بالسرير بسرير المستشفى ، كل يوم |
| É sempre a mesma questão. | Open Subtitles | سيناتور , انه مايزال نفس السؤال |
| Mas esta tarde, pôs a mesma questão à Verity, e estou contente por dizer que ela aceitou. Parabéns. | Open Subtitles | -كان ذلك وقت العصر, وطرحت نفس السؤال على فيريتي, ويسعدني أنها وافقت |
| Talvez as pessoas façam a mesma questão daqui a um século. | Open Subtitles | "ربّما ناس سَيسألون نفس السؤال بعد قرن." |
| Eu te tenha perguntado a mesma questão milhares de vezes, | Open Subtitles | سألتـك العديد من المرات ... نفس السؤال |
| A mesma questão. | Open Subtitles | نفس السؤال |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 