"mesma sorte" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نفس الحظ
        
    • بهذا الحظ
        
    Tenho a mesma sorte que qualquer outro tipo. Open Subtitles حصلت على نفس الحظ كالرجل القادم. لكن حظي أفضل الان.
    Todos partilhamos o mesmo destino, a mesma sorte. Open Subtitles نحن جميعا تقاسم نفس المصير، وهو نفس الحظ.
    Esperemos que o Sheppard tenha tido a mesma sorte. Open Subtitles دعنا نامل ان (شيبارد) لديه نفس الحظ.
    Nem todos tiveram a mesma sorte. Open Subtitles ليس الجميع بهذا الحظ
    Os aldeões não tiveram a mesma sorte. Open Subtitles -القرويون لم يكونوا بهذا الحظ
    O Patrick não terá a mesma sorte. Open Subtitles لن يكون "باتريك" بهذا الحظ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more