"mesmo bem quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• رائع عندما

Soube mesmo bem quando o disse, não agora não...
حسنا, لقد شعرت بشعور رائع عندما قلتها لكنني الآن لا..

Então a verdade é, sim, soube mesmo bem quando lhe parti o crânio, porque ele mereceu, por isso, pode escrever isso no seu livro.
لذا الحقيقة.. أحسست بشعور رائع عندما حطمت جمجمته لأنه استحق الأمر