"mesmo caminho que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطريق الذي سلكته
• نفس دربي
• نفس طريق

Era inteligente para fazer qualquer coisa, embora não inteligente o suficiente para evitar o mesmo caminho que eu.
ذكي كفاية لفعل أي شيء لكن ليس ذكيا كفاية ليتجنب الطريق الذي سلكته

Não precisas viajar pelo mesmo caminho que a Night.
لا يجب عليك أن تسلكي الطريق الذي سلكته نايت

Estás no mesmo caminho que eu, Chloe Sullivan.
تتبعين نفس دربي يا (كلوي سوليفان).

Há três meses, foste ao Arizona, e apanhaste o mesmo caminho que o H. Wright e o Adnan Salif, apanharam antes de morrer.
قبل ثلاث دقائق قاد الى اريزونا يوما سلك نفس طريق هاريسون رايت وعدنان ساليف بافتراض انه سلكه قبل ان يموتوا.

Eu percebo porque estás tão preocupada, mas não significa que o Roscoe seguirá o mesmo caminho que nós.
كريستي انا افهم لماذا نات قلقة لكن هذا لا يعني ان روسكو سوف ينطلق فى نفس طريق بقيتنا

Para que ele não seguisse o mesmo caminho que tu.
حتى لا يسلك الطريق الذي سلكته أنت.