"mesmo canto" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس الزاوية

Não posso relaxar no mesmo canto onde trabalho.
لا يمكنني الاسترخاء والعمل في نفس الزاوية.

Muitos de nós vivem e morrem no mesmo canto onde nasceram e nunca chegam a ver nada dele.
معظمنا يعيش ويموت في نفس الزاوية حيث كنا قد ولدنا ولا يتاح لنا رؤية ذلك

Vocês trabalham no mesmo canto do Micky, juntos, certo?
أنتما يا رفيقيّ تعملان في نفس الزاوية التي يكون بها (ميكي) مع بعضكما البعض أليس كذلك؟