"mesmo depois de tudo o que" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى بعد كل ما

Mesmo depois de tudo o que passaste?
لا ؟ حتى بعد كل ما مررت به ؟

Mesmo depois de tudo o que vocês disseram a eles?
حتى بعد كل ما أخبرتوهم به؟

Mesmo depois de tudo o que aconteceu.
حتى بعد كل ما حدث.

Mesmo depois de tudo o que se passou.
حتى بعد كل ما حدث

Mesmo depois de tudo o que encontramos?
حتى بعد كل ما وجدناه؟

Mesmo depois de tudo o que te fiz.
حتى بعد كل ما فعلته لكِ

Mesmo depois de tudo o que passamos.
حتى بعد كل ما مررنا به