"mesmo fixe" - Translation from Portuguese to Arabic

• رائع حقاً

Mas o que é mesmo fixe é que, quando estiverem nas prateleiras, irei ao supermercado e saberei que aquele rótulo foi ideia minha.
, اجل , لكن ما هو رائع حقاً , هو عندما تضع المتاجر المشروبات , سأكون في السوق و سأعرف ان هذه العلامة هي فكرتي

Já aí vou. Nem acredito que aqui estão. Isto é mesmo fixe.
-لا أصدق أنكم حضرتم، هذا رائع حقاً

Isso é mesmo fixe.
حسناً هذا رائع حقاً

James, é mesmo fixe precisares que eu venha contigo.
(جيمس)، أنه لشيء رائع حقاً بأنّك تريدني أن أتي معك إلى هنا وما شابة.

É mesmo fixe!
هذا رائع حقاً