"mesmo muito feio" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبيح جدا

A única vez onde um bebé não se parece com outro, é quando um é mesmo muito feio.
المرة الوحيدة عندما لا يشبه طفل ما بقية الأطفال عندما يكون قبيح جدا.

Portanto, a não ser que seja uma foto d'um bebé mesmo muito feio, não a quero ver.
إذا, إن كنت لن تريني صورة لطفل قبيح جدا, فلا أريد رؤيتها.