"meta-bomba" - Translation from Portuguese to Arabic

• المتطورة

Porque as naves eram distracções para evitar que nós detivéssemos a meta-bomba.
لأن السفن كانت إلهاء لمنعنا من إيقاف القنبلة المتطورة.

É a meta-bomba.
إنها القنبلة المتطورة.

Creio que a srta. Lance pretendia que nós transmutássemos a meta-bomba em algo inofensivo..
أظن أن السيدة (لانس) تقصد أن نحول القنبلة المتطورة إلى شيء أقل ضررًا.