"metacarpos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عظام المشط
• سنعي
• مشط

Falanges perfeitamente formadas, metacarpos elegantes. É modelo de mão, não é?
شكل سلاميات مثالي، عظام المشط الأنيقة، أنتِ عارضة لليدين، أليس كذلك؟

O Sr. Bray encontrou fracturas remodeladas nos metacarpos 2 e 4 e no escafoide direito.
وجد السيد (براي) كسوراً ملتئمة على عظام المشط الثاني وحتى الرابع والعظم الزورقي.

A Menina Wick encontrou lesões de qualquer coisa afiada nos metacarpos e nas falanges, mas assumindo que eram lesões pós-morte do vidro reciclado.
وجدت السيدة ذبالة إصابات قوة حادة على سنعي والسلاميات، ولكن يفترض أنهم كانوا

Os segundo e terceiro metacarpos apresentam grande angulação.
صاحب سنعي الثاني والثالث تظهر التزوي كبير.

Os metacarpos esquerdos estão prontos?
هل سنعي اليسرى جاهزة بالنسبة لنا؟

Também tem contusões nas falanges e nos metacarpos da mão direita.
وتكدّم عظام على سلاميات وعظام مشط اليد اليمنى.

Sim. Não há fusão nos metacarpos.
أجل ، و لا يوجد اندماج في مشط اليد

Vou ver os metacarpos.
وسوف تتخذ الاوز في سنعي.

Encontrei desgaste nos metacarpos direitos dele e na segunda, terceira e quarta falanges proximais.
وجدتُ كشوطاً على عظام مشط (تشيلي) الأيمن والسلامي الداني الثاني، الثالث والرابع.