"metade dos tipos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نصف الرجال

metade dos tipos de cá são ex-condenados e fazem recados.
نصف الرجال هنا مساجين، ودائماً ما أبعثهم لقضاء الأعمال.

Bem, e metade dos tipos que estão aqui. Vais disparar neles todos?
، و كذلك نصف الرجال هنا هل ستطلق عليهم النار أيضاً ؟

- Descreve metade dos tipos do estado.
هل هذا كل شيء ؟ هذا الوصف ينطبق على نصف الرجال في كاليفورنيا

metade dos tipos da cidade ficam presos às namoradas e às esposas porque estão a ver
نصف الرجال في البلد مقبوض عليهم من صديقاتهم وزوجاتهم :لأنهم يشاهدون

Estavam a pagar pela minha cabeça o que metade dos tipos da região queriam receber.
كان هناك ثمن على رأسي، نصف الرجال بسجن المُقاطعة كانوا يُحاولون حصده.

Se estão a trazer pessoas para aqui por isso, vão prender metade dos tipos em Nova Iorque.
إن كنت ستسحب الناس إلى هنا من اجل ذلك السبب فسيكون عليك اعتقال نصف الرجال في مدينة نيويورك

Ou é assim como começas com metade dos tipos do campus para caírem de amores por ti?
أم هكذا تجعلين نصف الرجال بالحرم الجامعي يغرمون بكِ؟

metade dos tipos daqui estão a fazer o mesmo.
نصف الرجال هنا يخططون لذلك