"metahumanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المتحولين
• متحولين
• الفوقية

Que bom. Não precisamos de mais metahumanos na cidade.
جيد، فآخر ما نريده هو المزيد من المتحولين

Se sabemos que os metahumanos foram criados pelo acelerador de partículas e o testemunho mostra que um metahumano pode ter estado envolvido no homicídio da mãe do Barry Allen há 14 anos, parece-me que nessa altura deve ter havido outro acelerador de partículas.
لو كنا نعرف أن المتحولين جاءوا بسبب انفجار مسرع الجزيئات والشهادة قالت، أن هناك تطور للمتحولين في جريمة قتل،

Porque não ouvimos falar de outros metahumanos?
إذًا لماذا لم نعرف بشأن المتحولين هنا؟ بسبب البرق

Já lutaste com metahumanos com poderes bem piores do que atirar facas.
يا صاح، لقد حاربت متحولين بقدرات أسوأ من إلقاء السكاكين

São visões de metahumanos. E tive uma de ti.
رؤى عن متحولين وحظيت بواحدة عنكِ

Tens noção que os metahumanos têm superpoderes, certo?
عني. كنت أدرك أن الفوقية البشر لديهم القوى العظمى، أليس كذلك؟

Eu disse que ele recrutaria metahumanos.
أخبرتكم أنه سيجند المتحولين وقد فعل أخبرتكم أنه سيقتل الضباط

Não é bem uma morgue, mas precisávamos de guardar os metahumanos mortos.
حسناً، إنها مشرحة ولكن علينا وضع المتحولين الموتى بمكانِ ما

Temos outro problema. A experiência com o acelerador reanimou um dos metahumanos da morgue.
تجربتنا الجديد يبدو أنها أعادت إحياء أحد المتحولين الموتى لدينا

Travamos metahumanos porque somos cientistas.
لقد أوقفنا المتحولين لأننا علماء

- A caçar metahumanos.
-أجل، مطاردة المتحولين .

Especializa-se em inteligência artificial, genética e estudos de metahumanos...
متخصصة في الذكاء الاصطناعي، علم الوراثة، وستو الفوقية البشري...