Mete-me naquele carro. Deixa-me ser eu a mostrar-te o que fizeste. | Open Subtitles | ضعني في تلك السيارة واسمح لي ان أريك ما انت تريد رؤيته |
Mete-me num quarto com ele por 5 minutos e podemos evitar isto. | Open Subtitles | ضعني بغرفةٍ معه لخمس دقائق وسنتمكن من إيقاف هذا الهجوم من الحدوث |
Não sou cómico de stand-up, sou apenas o tipo cômico. Mete-me numa situação cómica e torno-me incrivelmente cómico. | Open Subtitles | أنا فقط الشخص المضحك مثل فقط ضعيني في حديث وسأبدأ بذلك |
Fecha a cama, Max, Mete-me na parede. | Open Subtitles | أغلقيها , يا ماكس ضعيني على الجدار |
"Sei o que fizeram. Mete-me nojo. | Open Subtitles | انا اعرف ماذا فعلتى " " انه يصيبنى بالمرض |
A escumalha rebelde Mete-me nojo. | Open Subtitles | أنتم المتمردون تصيبوني بالإعياء |
Bom, então não o faças, porque isso Mete-me em sarilhos de vez em quando. | Open Subtitles | حسنا, لا تحسديني, لأن هذا يوقعني في مشاكل أحياناً |
Mete-me no quadrado do meio, Kent. Estou pronto. Eu posso lidar com isso. | Open Subtitles | ضعني في المربع الأوسط يا (كينت)، أنا جاهز ، أستطيع الفوز |
Mete-me na tua lista de chamadas. | Open Subtitles | ضعني على قائمة اتصالاتك. |
Por uma vez na vida, Mete-me num estúdio. | Open Subtitles | مرة في حياتك ضعني في إستديو! |
Sim, Mete-me na tua jaula. | Open Subtitles | نعم, ضعني في قفصك! |
Mete-me num abrigo. Vais fazer com que me... | Open Subtitles | ضعيني في الغرفة المحصَّنة، سوف تتسبَّبي في... |
Mete-me na orelha dele. | Open Subtitles | ضعيني في أذنه |
Mete-me nojo. | Open Subtitles | أنت تجعلني أشعر بالمرض |
Porque é pretencioso e Mete-me nojo. | Open Subtitles | إنها مزعجة وتصيبني بالمرض |
Mete-me nojo! | Open Subtitles | يجعلني اشعر بالمرض |
- A vossa gentinha Mete-me nojo! | Open Subtitles | - أنتم تشعروني بالإعياء - |
Costumo não perguntar, mas às vezes isso Mete-me em confusões. | Open Subtitles | أنا في الغالب لا أسأل لكن أحيانا هذا يوقعني في المشاكل |