"meter com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعبث مع

Mas foi despedido por se meter com a filha do homem dos anéis.
ثم طردوه بعد ان كشفوه وهو يعبث مع بنت مسئول حلبة السيرك

Se alguém se meter com a minha família, pagas tu. Ouviste-me?
أي شخص يعبث مع عائلتي، أنت المسئول هل سمعتني؟

- Por que e que não desistes! - Quem se meter com a minha mãe! Morre!
لم لا تستلم من يعبث مع امى يموت

Vou ensiná-lo a não se meter com a Loretta.
سأعلمه كيف يعبث مع زوجتي

Mas se tiverem problemas com alguém, se alguém se andar a meter com a vossa filha menor, podem perguntar por mim, Jackson Healy.
ولكن إن كان لديك مشكلة مع أحد شخصا يعبث مع إبنتك القاصر ربما ستبحث عني, (جاكسون هيلي)

Quem se meter com a Saraí, mete-se comigo.
( كل من يعبث مع ( ساراي يعبث معي

E o teu filho anda-se a meter com a minha Ashley.
وابنكَ يعبث مع (آشلي) خاصّتي.