"meteste-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد عبثت
• وضعت نفسك
• لقد عبثتي
• أوقعت نفسك
• أنت مارس الجنس

Meteste-te com o tipo errado. Agora vais pagá-Ias.
لقد عبثت مع الشخص الخطأ والان ستدفع الثمن

Mas quando roubaste a minha imagem, Meteste-te com a mulher errada!
ولكن عندما سرقت صورتي لقد عبثت مع المرأة الخاطئة

Hoje Meteste-te com a loira errada, amigo.
لقد عبثت مع الشقراء الخاطئة اليوم

Realmente não é normal teres de aprender isso aos 23 anos, mas Meteste-te numa situação muito complicada.
أنت تعلم أنه ليس من المفترض أن تعلم هذا و عمرك أقل من 23 عاماً و لكن لقد وضعت نفسك في وضع معقد

Meteste-te com a empregada de mesa errada.
لقد عبثتي مع النادلة الخطأ

Tu aqui Meteste-te em sarilhos.
من الواضح أنك أوقعت نفسك في بعض المتاعب هنا

Meteste-te com o pessoal errado, Otário!
- أنت مارس الجنس مع الطاقم غير صحيح! الأبله! - جيسي!

Meteste-te com o filho da mãe errado, filho.
لقد عبثت مع الوغد الخطأ ، يا بني

- Quem quer que sejas, Meteste-te com a mulher errada.
أياً كُنت، لقد عبثت مع الفتاة الخطأ

Meteste-te comigo pela última vez, porra!
لقد عبثت معي للمرة الأخير

- Meteste-te com a minha lista.
لقد عبثت بأداة في قائمتي

Meteste-te com a família errada, irmão.
لقد عبثت مع العائلة الخطأ

Meteste-te com o atleta de matemática errado.
لقد عبثت مع العبقري الخطأ.

"Meteste-te com o mexicano..." "... errado."
لقد عبثت مع المكسيكي الخطأ.

Meteste-te com a rapariga errada.
لقد عبثت مع السنفورة الخاطئة

Tu Meteste-te no meio de duas belas mulheres e procuras uma saída airosa.
أسمع , لقد وضعت نفسك بين إمرأتين رائعتين جداً وأنت تبحث عن أسهل الطرق للتخلص من ذلك

O ombro deslocou outra vez. Deita-te. Meteste-te numa grande confusão desta vez.
-استلقي على ظهرك . لقد وضعت نفسك في معضلة.

Meteste-te voluntariamente na prisão?
-أنت بشكل تطوعي وضعت نفسك بالسجن؟

Meteste-te com o tipo errado.
لقد عبثتي مع الرجل الخاطيء

Meteste-te com o gladiador errado.
لقد عبثتي مع المصارعة الخطأ

Meteste-te em problemas, não foi?
أوقعت نفسك في مشاكل ، اليس كذلك ؟

"Meteste-te com o pessoal errado"?
"أنت مارس الجنس مع طاقم الخطأ"؟ من أنت؟