Esse retrato está exposto no Museu Metropolitano de New York. | Open Subtitles | توجد هذه اللوحة معلقة فى متحف متروبوليتان " فى نيويورك " |
No Metropolitano de Newark, e na Grande Estação Central. | Open Subtitles | "و"نيو آرك متروبوليتان "ومحطة "جراند سنترال |
Rapaz, já saí do Museu Metropolitano de Arte a segurar um Renoir. | Open Subtitles | يا بني، خرجت ذات مرة من متحف متروبوليتان للفنون أحمل لوحة لـ(رينوار) |
Teve empregos maus, inclusive como segurança no Museu Metropolitano de Arte, onde passava muito tempo na sessão dos velhos mestres, lar de Caravaggio e Petrazano. | Open Subtitles | إشتغل بوظائف ذات أجور مُتدنية، بما في مهمّة كحارس أمن لمتحف (متروبوليتان) للفنون، وقال رئيسه السابق أنّه أمضى الكثير من الوقت |
O nome do doppelgänger é Tom Avery e acabei de o ver a entregar um paciente, do Hospital Metropolitano de Atlanta. | Open Subtitles | اسم القرين (توم إيفري)... ورأيته توًّا يوصّل مريضة لمستشفى (أتلانتا متروبوليتان). |
Hospital Metropolitano de Atlanta. | Open Subtitles | مستشفى (أتلانتا متروبوليتان). |