"meu animal de estimação" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حيواني الأليف
        
    Estamos prestes a fazer uma viagem inesperada, meu animal de estimação. Open Subtitles نحنُ نوشك على الذهاب في رحلة مفاجئة يا حيواني الأليف
    Obrigado, Sr. Chapman, o Odie é o meu animal de estimação. Open Subtitles شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف
    Provavelmente teria feito a mesma coisa se você matasse o meu animal de estimação. Open Subtitles من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف من المحتمل اقوم بنفس الأمر اذا قتلتي حيواني الأليف
    Afinal, morreres pelo meu animal de estimação juntou-nos finalmente como família. Open Subtitles فموتك أمام حيواني الأليف هو في النهاية ما لمّ شملنا كعائلة
    "Vou acordar de manhã e pensar, "o que é que posso fazer, pelo menos por uma pessoa, "por um cão, o meu cão, o meu gato, "o meu animal de estimação, a minha borboleta". TED سوف انهض في الصبح وأفكر ماذا يمكنني ان أفعل لشخص واحد اخر, حتى لكلب, كلبي أو قطتي. حيواني الأليف, فراشتي .
    Escolhi este humano como meu enfeitiçado, o meu animal de estimação. Open Subtitles إخترت هذا الإنسان ك hiakim، حيواني الأليف.
    Escolhi este humano como meu enfeitiçado, o meu animal de estimação. Open Subtitles إخترت هذا الإنسان كhiakimي، حيواني الأليف.
    Ainda não. Preciso de ajuda num outro assunto. Parece que perdi o meu animal de estimação, o Flopsy. Open Subtitles ليس الآن, أريد مساعدتك في أمر آخر (يبدو أني أضعت حيواني الأليف (فلوبسي
    Sapatos de bowling roubados, óculos 3D, boneco do Krusty e esta "gaiola" para o meu animal de estimação. Open Subtitles سرقة أحذية بولينغ، نظارات (ثلاثية الأبعاد، ونصب (كراستي وهذا "القفص" لأجل حيواني الأليف
    É o meu animal de estimação. Open Subtitles إنه حيواني الأليف.
    Vejo que conheceram o meu animal de estimação. Open Subtitles أرى أنّك قابلت حيواني الأليف
    Vejo que conheceste o meu animal de estimação. Open Subtitles أرى أنّك قابلت حيواني الأليف
    O meu animal de estimação. Open Subtitles حيواني الأليف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more