"meu arco está" - Translation from Portuguese to Arabic

• قوسي

Eu detestaria ver a polícia se intrometendo aqui... enquanto meu arco está armado.
أنا أَكْرهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي الشرطةُ تَندفعُ للداخلِ هنا بينما قوسي الربيعي مُتَبْخَترُ.

O meu arco está partido.
قوسي كسر.