Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"meu bebé está" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل طفلي
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | اليوم بأكمله تتفقون مع بعضكم ما الذي يقولونه؟ هل طفلي بخير؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | ـ سأفعل ـ فورًا، سأفعل طفلي، هل طفلي بخير؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي الرضيع حسنا؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | ماهو الخطأ؟ هل طفلي بخير؟ |
| Doutor, o meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي بخير، يا دكتور؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | طفلي، هل طفلي بخير؟ |
| - O meu bebé está bem? | Open Subtitles | - هل طفلي بخير؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي بخير؟ |
| O meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي بخير؟ ! |
| Tente ficar comigo. - O meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي بخير؟ |
| O que é? O meu bebé está bem? | Open Subtitles | هل طفلي بخير؟ |