"meu carro na" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارتي في
• سيّارتي في

A detective Paxson encontrou o meu carro na 6ª Avenida.
سام اتصل المحققه باكسون وجدت سيارتي في الشارع السادس

Há quase dois anos, estava a conduzir, no meu carro, na Alemanha e liguei o rádio.
قبل عامين تقريباً كنت أقود سيارتي في ألمانـيا وفتحت المذياع على إحدى المحطات

Sim, eu trabalho no terceiro andar, e estou a tentar chegar ao meu carro na garagem, mas não há luz.
نعم انا اشتغل في الطابق الثالث واحاول ان اصل الى سيارتي في المواقف

"A" desativou o meu carro na mata a semana passada.
"قتل سيّارتي في "A الغابات الاسبوع الماضي ما التّالي؟

O George colocou-o no meu carro na última vez que estive no clube.
تركه (جورج) في سيّارتي في آخر زيارة لي للملهى

Eu ia para o meu meu carro na Câmara.
لقد كنت أسير نحو سيارتي في مكان الوقوف الخاص بقاعة المدينة.

Meti o meu carro na garagem. Tive um furo...
لقد وضعت سيارتي في المرآب كان عندي مشكلة و قلت ربما...

Põe o meu carro na garagem e fecha a porta.
ضع ِ سيارتي في المرآب واغلق ِ الباب

Gostava de saber quem está a martelar o meu carro na oficina.
أنا مشغول جدا يتساءل الذي dinging سيارتي في المرآب.

E eu não tinha estacionamento no meu bairro, por isso estacionei o meu carro na garagem e a Susan tinha aqui o carro dela.
ولم يكن لدي موقف في حينا لذلك اوقفت سيارتي في الكراج و (سوزان) اوقفت سيارتها هنا