"meu cavaleiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• فارسي
• لي الفارس

És o meu cavaleiro que me vem salvar da torre?
أنت فارسي الأبيض جئت هنا لتنقذني من على القلعة؟

Serias o meu cavaleiro andante se viesses comigo.
يمكنك أن تكون فارسي بالدرع اللماع اذا أتيت معي

Coronel, ainda é o meu cavaleiro de polyester branco.
أيها العقيد: لازلت فارسي ذو ملابس البوليستر

- Isso é ridículo! Seja como for, o meu cavaleiro andante revelou-se um sapo.
وعلى كل حال ، فارسي ذو الدرع اللامع قد تحول إلى ضفدع

Sê o meu cavaleiro branco.
- كن لي الفارس الأبيض. انقذني.

"Serás sempre a minha estrela mais brilhante, o meu cavaleiro em cabedal brilhante, o meu herói. "
ستكون دائماً نجمي المضيء'' ''فارسي في الجلد اللامع، بطلي

Obrigada por ser o meu cavaleiro de armadura.
شكراً على كونكَ فارسي صاحب الدرع اللامع.

És o meu cavaleiro de armadura Versace, certo? E obrigada... por seres completamente honesto comigo.
أنت فارسي بدرع الفرتساتشي أليس كذلك؟ شكراً لك لكونك صريح جداً معي

meu cavaleiro francês o levará até o Bispo inglês.
فارسي الفرنسي، يسقط أسقفك الإنجليزي

Tu eras sempre o meu cavaleiro branco.
لقد توقفت عن لعب دور فارسي الأبيض

Sim, onde estava o meu cavaleiro em armadura brilhante?
نعم، أين كان فارسي ذو الدرع اللامع؟

Parece que és o meu cavaleiro da armadura prateada, Patrick.
حسناً، يبدو وكأنّك فارسي في درعي اللامع يا (باتريك).

-Frank Pike. -O meu cavaleiro de armadura reluzente. Estou ansiosa por vos conhecer melhor nos próximos dias.
- فارسي بدرعه اللامع حسناً أرتقب معرفتكم أكثر بالأيام القادمة

Você é o meu cavaleiro de armadura brilhante.
أنت فارسي مع لمعان الدرع

O meu cavaleiro de armadura brilhante está por aí algures... e eu vou encontrá-lo.
فارسي موجود هناك و سوف أجده

Seaweed, és o meu cavaleiro andante.
# عُشْب بحري، أنت فارسي الأبيض الأسود #

Ainda és o meu cavaleiro de armadura reluzente.
ستضل فارسي ذو الدرع اللامع

Obrigada, meu cavaleiro de armadura reluzente.
شكراً، فارسي أشرق درعه.

O meu cavaleiro andante.
فارسي في حلّةِ درعٍ لاّمعة.

E eu vou levar o meu cavaleiro branco.
أحضرت لي الفارس الأبيض.