O meu cliente é o que se chama de bode expiatório, trespassado por uma comunidade que não gosta do que escreveu. | Open Subtitles | موكلي هو من نسميه " كبش الفداء" مغروز بسيخ ..من قِبل المجتمع -السيخ اللي يكون فيه دجاج وقت الباربكيو- |
O meu cliente é o trapezista mais temerário do mundo. | Open Subtitles | يا سيدي، موكلي هو أفضل فنان حركات خطرة بهلواني في العالم. |
- O nome do meu cliente é Dr. Hill. | Open Subtitles | - عفوا، اسم موكلي هو الدكتور هيل. اغفر لي، هل جائزة المركز للدكتور هيل؟ |
Eu sei que o meu cliente é o quarto maior fabricante de motores do país. | Open Subtitles | اعلم ان موكّلي هو رابع اكبر منتج للمحركات في البلاد |
Meritíssima, não há nenhuma prova que prove que o meu cliente é Damien Darhk. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} حضرتك، لا دليل البتّة على أن موكّلي هو المدعوّ (دامين دارك) |
E gostaria de apontar que o meu cliente é a única fonte de rendimento... | Open Subtitles | و أحب توضيح أن موكلي هو العائل الوحيد |
Mas a teoria de que o meu cliente é o responsável, não passa disso, de uma teoria. | Open Subtitles | ولكن النظرية ان موكلي هو الطرف المسؤول هو مجرد أن - وهناك نظرية. |
Quanto à afirmação de que o meu cliente é um... criminoso violento e uma ameaça à sociedade... | Open Subtitles | الان, للتأكيد ذلك موكلي هو مجرم عنيف وخطر على المجتمع... |
O meu cliente é um cidadão íntegro e um pilar da comunidade. | Open Subtitles | موكلي هو _ أي مواطن شريف وركيزة من ركائز المجتمع. |
Estás a dizer que o meu cliente é o pai? | Open Subtitles | هل تقولي ان موكلي هو الوالد |
meu cliente é um covarde. | Open Subtitles | موكلي هو جبان. |
- O meu cliente é Jerry Falwell. | Open Subtitles | (اسم موكلي هو (جيري فالويل ! |