Aquele idiota minorca repulsivo. Agora, meu escravo, apanha o rapaz. Trá-lo até mim. | Open Subtitles | سيصبح بعد ذلك غبي , الآن , عبدي , أمسك الفتى , أحضره إلي |
Falei durante muito tempo com o meu escravo Cristão. | Open Subtitles | تحدثتُ لفترة طويلة مع عبدي المسيحي. |
- Ele é, sem dúvida, o meu escravo. | Open Subtitles | إنه عبدي إنه عبدي بالتأكيد هو عبدي |
Seja meu escravo durante um ano, e depois, pode saltar-me para cima. | Open Subtitles | كن عبدا لي لمدة عام وبعدها سوف اسمح لك بمضاجعتي . |
Sucesso, Sr. Blair! O meu escravo encontrou a ilha de Cutthroat. | Open Subtitles | "النجاح ، يا سّيد "بلير "لقد وجدَ عبدى جزيرة "كتثروت |
Se não conseguirmos chegar a casa... então será meu escravo durante todo o tempo do próximo deslizamento. | Open Subtitles | لو أننا لم نعد للوطن... فسوف تكون خادمي طوال فترة انزلاقنا التالي |
Podia fazer-te meu escravo. | Open Subtitles | كان بامكاني ان اعضك واجعلك عبدي |
És meu escravo agora. Acho que não! | Open Subtitles | إنك عبدي الآن لا أعتقد ذلك |
Craig, este é o Roach, o meu escravo branco. | Open Subtitles | كريج، هذا روز، عبدي الأبيض. |
E vais ser o meu escravo durante uma semana. | Open Subtitles | و ستكون عبدي لأسبـوع |
- Sê meu escravo o dia inteiro. | Open Subtitles | كن عبدي طوال اليوم |
Ainda é meu escravo! E você já estaria morto se não fosse por mim! | Open Subtitles | ما زلت عبدي - ... كنت ستموت في خندق لولا - |
Queres ser o meu escravo esta noite? | Open Subtitles | أتريد أن تكون عبدي الليلة؟ |
Com o meu escravo veneziano, certo? | Open Subtitles | مع عبدي البندقية الخاصة، هاه؟ |
Vou redigir um contrato a dizer que é meu escravo durante um ano. | Open Subtitles | سأكتب عقدا ينص على انك ستصبح عبدا لي لمدة عام |
Não assinaste um contrato a dizer que és meu escravo? | Open Subtitles | الم نوقع عقدا ينص على انك تكون عبدا لي ؟ |
Gostava de ser o meu escravo, Herr Doktor Kushemski? | Open Subtitles | اتحب ان تكون عبدا لي ، سيد كوشيمسكي ؟ |
E sei umas coisas acerca do chefe da Polícia que faz dele meu escravo. | Open Subtitles | وأنا أعرف شيئاً أو اثنين عن رئيس الشرطة هنا ما يجعله عبدى |
nem sequer meu escravo está aqui. Não será obra sua? | Open Subtitles | حتى عبدى ليس هنا هل هذا من ترتيبك؟ |
O filho de Jor-El será meu escravo. Para sempre. | Open Subtitles | إبن جور-إل سوف يكون عبدى للأبد |
Que disparate, é o Baldrick, o meu escravo. | Open Subtitles | -لاتكن سخيفاً, سيدي. هذا خادمي بولدريك |