"meu ganha pão" - Translation from Portuguese to Arabic

• رزقي

É ridículo pensar que só porque eu compartilhei a minha vida contigo e te sustentei, terias algum escrúpulo para lixares o meu ganha pão.
أنا أوافقك، إنها سخافة بأن أفكر بأن بسبب أنني... شاركتك حياتي وساندتك ذلك سيجعل ضميرك يمنعك بأن تعبثي بمصدر رزقي

Mas não é disso que faço o meu ganha pão, rapaz.
-نعم لكن تلك ليست طريقة كسب رزقي

- É o meu ganha pão!
MAN: هذا هو رزقي!