"meu irmão de volta" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخي مرة أخرى
• إستعادة أَخّي

Eu aprecio o que estás a fazer por mim, mas eu quero o meu irmão de volta
أنا أقدر ما أنت تحاول أن تفعل بالنسبة لي، ولكن أريد أخي مرة أخرى.

Mas eu tenho que ter o meu irmão de volta.
ولكن يجب أن يكون لديك أخي مرة أخرى.

Bem, se eu orasse mesmo, seria para pedir a Deus para trazer o meu irmão de volta!
حسنا، إذا فعلت صلاة، سيكون لنسأل الله _ إلى تحقيق أخي مرة أخرى!

Quero meu irmão de volta.
أُريدُ إستعادة أَخّي.

Quero o meu irmão de volta.
أنا أُريدُ إستعادة أَخّي.

Não consigo trazer o meu irmão de volta.
لا أستطيع أن أعيد أخي مرة أخرى