"meu jipe" - Translation from Portuguese to Arabic

    • شاحنتي
        
    • سيارتي الجيب
        
    O meu jipe avariou, pela enésima vez e foi rebocado com o meu telemóvel lá dentro. Open Subtitles تعطلت شاحنتي للعديد من المرات وقاموا بقطرها وجوالي بالداخل
    Mas o meu jipe está em New Mexico. Emprestei-o ao meu irmão hoje de manhã e ele... Deixe-me adivinhar: Open Subtitles لكن شاحنتي في " نيو مكسيكو " أستعارها أخي هذا الصباح
    Porque precisam de ver o meu jipe? Deixe-me contar-lhe uma história. Open Subtitles لماذا تحتاج رؤية شاحنتي ؟
    Tudo isto está interligado: a busca da Sutton pela mãe, o assalto o Dan ter encontrado um portátil no meu jipe. Open Subtitles كل هذا متصِّل بحث (سوتن) عن أمهات الحقيقية, الاقتحام دان) يجد الحاسوب في شاحنتي)
    O sacana quis comer o meu jipe. Open Subtitles جاك: الشيء الملعون حاول أكل سيارتي الجيب.
    - Leve as garrafas com cuidado para o meu jipe e proteja-as! Open Subtitles نعم سيّدي - إحزمْ أولئك بعناية ضعوهم في سيارتي الجيب, وإحرسوهم
    Harry, o meu jipe não está ali. Open Subtitles هاري) , شاحنتي ليست موجودة هنا)
    Ei! É o meu jipe! Open Subtitles هذه شاحنتي
    - Está bem. - Leva o meu jipe. Open Subtitles خذوا شاحنتي
    Como é que ele vai fazer isso? Mas quem quer que levou o último era forte o suficiente para virar o meu jipe. Open Subtitles لا أعلم، لكن أيّاً كان مَن أخذ الجثة السابقة فقد كان قوياً بما يكفي لقلب سيارتي الجيب.
    Perdi as chaves do meu jipe. Open Subtitles آسف لقد فقدت مفاتيح سيارتي الجيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more