"meu melhor cliente" - Translation from Portuguese to Arabic

• أفضل عملائي
• أفضل زبائني
• زبوني

Engraçado. Você está chamando meu melhor cliente de mentiroso.
طريف، وكأنّك تنعت أفضل عملائي بالكذب.

Era o meu melhor cliente.
-كان أفضل عملائي

É o meu melhor cliente, mas faz sempre os negócios por telefone.
ليس لدي فكرة إنه أفضل زبائني ولكنه دائما يعقد صفقاته بالهاتف

Antes do cão dele adoecer, aquele velho rouco era o meu melhor cliente!
قبل أن يمرض كلبه، كان هذا المخمور أفضل زبائني.

É um artigo único. E como meu melhor cliente, queria dar-lhe a primeira oportunidade.
إنها فريدة من نوعها، ولكونك أفضل زبائني أريد أن أعطيك أول فرصةٍ للحصول عليها

Mataste o meu melhor cliente, mas salvaste um peido que lê mentes.
لقد قتلتَ زبوني الأفضل.. لكنكَ أنقذتَ ضرطة قارئة للأفكار.

Se não mostrar uma casa hoje, perco o meu melhor cliente.
علي ان اظهر بمكان ما اليوم والا سأخسر زبوني

Espera, isto não tem piada. Ele é o meu melhor cliente.
هذا ليس مضحكاً، إنه أفضل زبائني

Não se esqueça, você é o meu melhor cliente.
ولا تنسى، أنت زبوني المفضل

É o meu melhor cliente.
أنت زبوني المفضل