| O meu melhor palpite é que ele quer o que todos os inimigos querem: | Open Subtitles | أفضل تخمين لديّ هو أن العدو يبتغي ما يبتغيه كل الأعداء |
| O meu melhor palpite é que só ele sabe. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو أنه وحده من يعلم |
| O meu melhor palpite é que ele roubou informações a um número enorme de viajantes. | Open Subtitles | قاعدة البيانات الآليّة للأمن القوميّ. أفضل تخمين لدي: لقد سرق معلومات عدد هائل من المسافرين... |
| Posso dar-lhe o meu melhor palpite. | Open Subtitles | بإمكاني إعطاؤكِ أفضل تخمين لديّ. |
| - O meu melhor palpite? Aposto que é o general Monroe que o tem agora. | Open Subtitles | أفضل تخمين عندي أنَّ (مونرو) يملكها الآن |
| O meu melhor palpite é que seja um homem, chamado de Nestor Santiago. | Open Subtitles | أفضل تخمين لديّ هُو أنّه ينتمي لرجل يُدعى (نيستور سانتياغو). |
| O meu melhor palpite? | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي؟ |
| Pelo menos esse é o meu melhor palpite. | Open Subtitles | على الأقل هذا أفضل تخمين لي |
| É o meu melhor palpite. | Open Subtitles | M6H - 987 هذا أفضل تخمين لدى |
| O meu melhor palpite? | Open Subtitles | - ... أفضل تخمين لي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 