"meu molho" - Translation from Portuguese to Arabic

• صلصتي
• الصوص

Há algumas semanas, algum deles colocou um galão de sabão no meu molho secreto.
قبل أسابيع قليلة، قام أحدهم بوضع جالون من الصابون في صلصتي السرّيّة

Ele quer que eu venda o meu molho no mercado biológico, mas não estou interessada.
يريدني أن أبيع صلصتي في سوق المزارعين، لكنني لست مهتمة.

Ele adorava o meu molho.
لطالما كان يحبّ صلصتي .. بالطبع ..

Quer saber porque é que o meu molho é melhor?
أتريد أن تعرف لم صلصتي أفضل؟ سأخبركم لم

Eu não posso pôr esta música no meu molho de tártaro.
ولا يمكنني أن أغمص ذلك العرض الكئيب في طبق من الصوص

É o meu molho sofisticado.
إنها صلصتي الفاخره.

Vão adorar o meu molho especial.
سوف يحبون صلصتي المميزة

Não comas o meu molho.
كلا! لا تأكل صلصتي.

- Roubou o meu molho. - O quê?
-لقد سرقتِ صلصتي

O meu molho.
صلصتي.

Mexe o meu molho!
حرك صلصتي

O meu molho.
صلصتي

O meu molho especial.
صلصتي الخاصة

Tens o gosto do meu molho.
ذوقك مثل صلصتي

Porque a tarte de batata-doce da minha irmã vai ser perfeita, e não tolero em ouvir passivo-agressivo da minha mãe BS se o meu molho não é absolutamente perfeito.
لأن فطيرة البطاطا الحلوة التي صنعتهاأختيستكونمثالية.. وأنا لن أطيق هراء "رمي الكلام" الذي تقوم به أمّي إن لم يكن هذا الصوص مثالياً تماماً