"meu novo emprego" - Translation from Portuguese to Arabic

• وظيفتي الجديدة
• عملي الجديد

E devido ao meu novo emprego, estamos seguros financeiramente.
وبسبب وظيفتي الجديدة نحن في محل قوة مالياً

Oh, e outra coisa boa - o meu novo emprego vai-me pagar ainda mais... frequentemente.
و شي جيد اخر راتب وظيفتي الجديدة سيكون اعلى في كثير من الاحيان

Vou começar no meu novo emprego e quero deixar tudo o mais organizado possível.
كلا. سأبدأ وظيفتي الجديدة وأريد ترك الأمور مرتبة قدر الإمكان.

Enquanto dás uma vista de olhos no ciberespaço eu mantenho os olhos abertos no meu novo emprego que tu, meu sábio amigo, me vais arranjar.
بينما انت تبحث في الانترنت انا يجب علي ان ابحث عن عملي الجديد وانت صديقي الذكي سوف تعاونني

O centro de recrutamento fica perto do meu novo emprego.
حسناً,مركز التطوّع يقع بالضّبط الى جانب عملي الجديد

Vem com o meu novo emprego.
إنها ضمن ملحقات وظيفتي الجديدة

Claro, ele disse-me para vir aqui e falar contigo, mas eu ia fazê-lo na mesma, porque queria perguntar-te se devo usar sapatos de saltos ou rasos com a minha saia cor-de-rosa, quando formos festejar o meu novo emprego esta noite.
بالتأكيد طلب مني أن أصعد إلى هنا للتحدث إليك و لكني كنت أنوي الصعود سلفا كي أستشيرك هل أرتدي حذاء ذا كعب عال أم حذاء عادي عندما نحتفل بمناسبة وظيفتي الجديدة الليلة

Quero falar-te do meu novo emprego.
أريد أن أخبرك كل شيء عن وظيفتي الجديدة

Hoje é o meu primeiro dia no meu novo emprego na Empresa de Papel Michael Scott.
اليوم هو أول يوم لي في وظيفتي الجديدة في شركة (مايكل سكوت للورق المحدودة)

meu novo emprego requer que eu viaje.
وظيفتي الجديدة تتطلب سفري.

- Para o meu novo emprego.
لأجل وظيفتي الجديدة

O que me vai ajudar imenso no meu novo emprego de investigação.
مما سيساعدني بشكل كبير في عملي الجديد بالبحث

Só não quero perder o meu novo emprego antes de ser pago.
كان من الممكن أخسر عملي الجديد قبل ما يدفعوا لي

No entanto, candidatar-me por tanto tempo tão cedo no meu novo emprego.
رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد

Felizmente, a política é só uma parte do meu novo emprego. Céus.
حسنٌ، لحسن الحظ أن السياسية هي جزء من عملي الجديد ليس إلا

Trata disso agora ou podes contactar-me no meu novo emprego... a trabalhar onde quiser.
أصلحه الآن وإلا ستتواصل معي على مقر عملي الجديد أعمل في أي مكان أود