"meu novo namorado" - Translation from Portuguese to Arabic

• صديقي الجديد
• صديقى الجديد

Você e o meu novo namorado que procura uma mesa regular.
ستتدعي أنك صديقي الجديد و أنك تبحث عن لعبة عادية

Sim, o meu novo namorado vai levar-me a Itália.
نعم, نعم, صديقي الجديد سوف يأخذني الي ايطاليا

Olha, o meu novo namorado. Tem tudo o que uma rapariga quer.
انظر الي صديقي الجديد هو كل ما تريده الفتاه

- És o meu novo namorado, Willie.
أنت. أنت صديقى الجديد هل أنت أهلُُ لها؟

Estou tão bem disposta. O meu novo namorado, o Albert, vem buscar-me para almoçar.
صديقى الجديد (ألبرت) سيأخذنى للغداء

Venham prender o meu novo namorado, que eu conheço tão bem.
بالتأكيد واتركهم ليأتوا ويعتقلوا صديقي الجديد الذي اعرفه جيداً؟

Culpe meu novo namorado, ele não me deixa dormir.
،إلقي اللوم على صديقي الجديد إنه لم يسمح لي لكي أنام جيداً

É isto que me agrada no meu novo namorado.
هل ترون يا فتيات هذا ما يعجبني في صديقي الجديد

Tinha trocado as minhas amigas pelo meu novo namorado.
يمكنني هجر صديقاتي من أجل صديقي الجديد

Apanhei boleia para a escola com o meu novo namorado e amante.
أبحث عن توصيلة الى المدرسة مع صديقي الجديد و ...

Lenny, envio com as calças um punhado de terra antiga e uma foto minha com o meu novo namorado, o Hector.
ليني... لقد أضفت مع البنطال قليلا من القذارة القديمة وصورة لي مع صديقي الجديد هكتر

Então, ela ligou ao pai dela, disse, "estou aqui com o meu novo namorado".
إذاً إتصلت بوالدها، قائلتاً، "أنا هنا مع صديقي الجديد".

Até o meu novo namorado se esqueceu. Que romântico.
حتى صديقي الجديد لم يتذكره, يا لغبائه

E eu vou para lá esta noite com o meu novo namorado!
سوف أذهب مع صديقي الجديد

E eu trarei o meu novo namorado.
وأنا سأحضر صديقي الجديد.

Se eu quiser tomar um banho de lama com o meu novo namorado, não é da tua conta, ou é?
...باري) , إذا أردت أن آخذ حمام طين مع صديقي الجديد) فهذا يخصني , صحيح؟

Esse é meu novo namorado, Rick. - Beleza?
ـ هذا صديقي الجديد (ريك) ـ كيف الحال؟

O meu novo namorado, Albert, vai levar-me a almoçar.
صديقى الجديد (ألبرت) سيأخذنى للغداء