"meu pai e a minha mãe" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أبي و أمي
Onde estavas quando o meu pai e a minha mãe foram mortos aqui? | Open Subtitles | أين كنت ؟ عندما تم ذبح أبي و أمي في هذا المكان ؟ |
Onde está o meu pai e a minha mãe? | Open Subtitles | أين أبي و أمي ؟ |
Lembro-me das noites em que costumava ir dormir a pedir ajuda ao Desconhecido, porque, por qualquer razão, eu não conseguia acreditar no que o meu pai e a minha mãe penduravam no quarto de Pooja como um Deus, porque a família do meu amigo tinha outra coisa como Deus. | TED | و عليه فإنني أذكر تلك الليالي حيث اعتدت الذهاب للنوم طالباً المساعدة من "المجهول", و ذلك أنه لسبب ما, لم أستطع تصديق ما يعلقه أبي و أمي في غرفة بوذا "كإله", لأن عائلة صديقي كان لديهم شيء آخر يعبدونه. |
Não é uma loucura que o meu pai e a minha mãe tenham feito pegadas nesta...? | Open Subtitles | أليس ذلك جامحاً لان أبي و أمي ...تركا أثراً لهما في هذا ! |