"meu primeiro encontro" - Translation from Portuguese to Arabic

• موعدي الأول
• أول موعد لي
• لقاء لي

Aviso-te que não faço nada, no meu primeiro encontro.
يجب أن أحذركِ، لا أفعل شيئاً في موعدي الأول

Depois disso, o meu pai começou a provocar-me por causa do meu primeiro encontro, da forma que só os pais fazem.
وبعدها بدأ أبي يضايقني بشأن موعدي الأول كما يفعل الآباء

No meu primeiro encontro, um jovem charmoso veio a mim
في موعدي الأول جاء فتى يافع رائع إليّ

O meu primeiro encontro com o Pacific Rim. Acho uma emoção.
أول موعد لي مع شخص من المحيط الهادي، إني متحمّس للغاية.

Tive o meu primeiro encontro com o Liam ontem e foi terrível.
لقد خرجت في أول موعد لي مع ليام الليه الماضيه وقد كان مأساويا

Tão altos quanto a minha pulsação No meu primeiro encontro
نبضي كان أعلى في أول موعد لي

Ali estava um orangotango bebé muito doente, o meu primeiro encontro.
كان هناك صغير مريض من القردة وهذا كان أول لقاء لي.

É o meu primeiro encontro em 35 anos. Preferia-o memorável em vez de simples.
اسمع، هذا موعدي الأول منذ 35 عاماً ، كنت لأود بشي تذكاري بدل من "محدود" ؟

Também é o meu primeiro encontro.
أجل, نوعاً ما هو موعدي الأول أيضاً

Também é o meu primeiro encontro.
أجل , إنه بمثابة موعدي الأول أيضا

O meu primeiro encontro foi com o Colin.
كان موعدي الأول مع كولن.

Este é o meu primeiro encontro.
إنه بمثابة موعدي الأول

No meu primeiro encontro com a Kate, infiltrámo-nos no quarto de um abastado.
،(في موعدي الأول مع (كيت تسللنا لغرفة رجل غنيٍ في أحد الفنادق

No meu primeiro encontro com Tyrell, vi uma ruiva deslumbrante a usar um par de brincos cúbicos de zircónio.
في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء تردي قرطين من الزيركونيا المكعب

O meu primeiro encontro com o Dean vai ser com a minha mãe?
أول موعد لي مع (دين) سيكون مع أمي؟ ماخطبك؟

Este é o meu primeiro encontro.
هذا أول موعد لي

O meu primeiro encontro com o Ray.
أول موعد لي مع (راي)

Avisei-a disso no meu primeiro encontro com a comissão.
.حذرتك من ذلك في أول لقاء لي مع اللجنة