"meu remédio" - Translation from Portuguese to Arabic

• دوائي
• دوائى
• علاجي

Se não encontrar o meu remédio, algo mau vai acontecer.
إذا أنا لا أجد دوائي قريبا, ستعمل شيئا سيئا ليحدث.

Não comi nada e há dias que não tomo o meu remédio;
أنا لم أَكل أيّ شئَ أَو أَخذتُ دوائي لأيامِ الآن

Onde está o meu remédio?
نحن جميعاً ذاهبون ماتي أين دوائي ؟

Eu vou comer daqui a pouco, depois de tomar o meu remédio. - Então, terei mais apetite.
سآكل شيئاً بعد فترة بعدما أخذ دوائى ستتحسن شهيتى

O que me lembra, está na hora de tomar o meu remédio.
وهذا يذكرني، لقد ضبطت مواعيد علاجي على هذا

- Largue meu remédio.
. هيا يا رجل, ابتعد من على دوائي

Estava farto de açúcar! Isso foi o meu remédio.
لقد كنت مدمنا للسكر، لقد كان دوائي

Eu vou tomar meu remédio religiosamente de hoje em diante.
سآخذ دوائي بانتظام من الآن فصاعداً

Mas o meu remédio vai resolver, meu querido.
لكن دوائي سيشفيك سترى، ياعزيزي

Vou ter um ataque se não me der meu remédio...
ستصيبني نوبة قلبيه إذا لم تعطيني دوائي...

Só quero repor o meu remédio para as dores.
أنا فقط بحاجة، لإعادة تعبئة لحبوب دوائي

Hoje não tomei o meu remédio, rapaz.
لن أتناول دوائي اليوم، يا فتى.

- Não tomei meu remédio, hoje. - "Estou cansado."
ـ لن أتناول دوائي اليوم ـ سوف تقول "إنني متعب و حسب"

O Scott apanhou roubou-me o meu remédio e tive um ataque de pânico.
اخذ سكوت دوائي واصبت بنوبة ذعر

Por favor, dê-me o meu remédio.
أرجوكم، أعطوني دوائي.

Preciso de tomar o meu remédio.
علي أن أتناول دوائي

Pegaste no meu remédio?
هل أخذت دوائي ؟

Desculpe, querida. É o meu remédio.
آسفة جداً يا عزيزتى ، إنه دوائى

O meu remédio para acne não está a resultar. Não vais usar o que eu te disse?
دوائى لا يجدى لأنك لا تفعلى ما أقول

É altura de tomar o meu remédio.
لقد حان الوقت لأخذ دوائى

Esta minha doença está num estado tão avançado que o meu remédio terá ser da melhor qualidade.
-و مرضي يزداد و يجب أن يكون علاجي في أفضل حال