O meu sol, as minhas estrelas, o meu oxigénio. | Open Subtitles | إنها شمسي ، ونجومي , والأكسجين الذي أتنفسه |
Tu és o meu sol, o meu tesouro... Vamos a ver o que dizes agora. | Open Subtitles | أنتِ شمسي, كنزي - دعنا نرى أي جملة ستقولها الآن - |
Então voltará para mim, meu sol e Estrelas. | Open Subtitles | عندها ستعود لي يا شمسي و نجومي |
Agora achas que és o meu sol e a minha lua, e que, de repente, eu acho que as estrelas brilham só para ti, que me tocaste e o paraíso apareceu, e que estou cego pelo anjo que tu és? | Open Subtitles | لكن ماذا الآن ؟ و الآن تعتقدين ، ماذا أنتِ ستكونين شمسي و قمري و فجأة ... |
Ok. Tu és o meu sol. Não posso viver sem ti, querida. | Open Subtitles | أنتِ شمسي, لا يمكنني (العيش من دونك يا (شورتي |
Lembra-se da nossa primeira cavalgada, meu sol e Estrelas? | Open Subtitles | أتتذكر مرتنا الأولى {\pos(190,40)} شمسي و نجومي |
Sei que está muito longe mas volte por mim, meu sol e Estrelas. | Open Subtitles | أعلم أنك بعيد جداً {\pos(190,40)} لكن عد لي يا شمسي و نجومي |
Você é o meu sol, minha lua. | Open Subtitles | أنتِ شمسي وقمري |
Olá, meu sol e minhas estrelas. | Open Subtitles | مرحباً يا شمسي ونجومي. |
És o meu sol... - meu sol! | Open Subtitles | أنت شمسي |
meu sol e Estrelas. | Open Subtitles | {\pos(192,20)} شمسي و نجومي |
meu sol e minhas estrelas! | Open Subtitles | يا شمسي ونجومي |
O meu sol. | Open Subtitles | شمسي |