"meu substituto" - Translation from Portuguese to Arabic

• بديلي
• بديل لي
• نائبي

O meu substituto está meia hora atrasado e tenho que resolver uma emergência familiar que surgiu agora.
سيدي بديلي تاخر حوالي 30دقيقه وانا يجب ان اذهب .بسبب حاله طارئه عائلي ظهرفجأة.

Depois disso, o meu substituto fará uns telefonemas, umas cartas e encontrará o parente mais distante do seu marido.
بديلي سوف يقوم بعده أتصالات يكتب عده خطابات و يبحث عن أقرب أقرباء زوجك المنسيين

Pensei que o homem devia ser um funcionário, provavelmente meu substituto.
حسناً، أعتقدت أن الرجل ،ربما كان موظفاً من المحتمل أنه كان بديلي

"É evidente que ele é o meu substituto."
إنه واضح فهو بديل لي.

A Julia conhece a minha escolha. É meu substituto há três anos.
جوليا تعرف خياري لقد كان نائبي لمدة ثلاث سنوات

O meu substituto chega daqui a uma hora.
بديلي سيكون هنا في خلال ساعة ..

Terá de ser o meu substituto, agora que estou aqui.
يجب ان تكون بديلي بما انّني هنا الأن

Aí vem o meu substituto.
ها قد أتى بديلي.

- Ninguém. - Quem é o meu substituto?
لا أحد من هو بديلي ؟

Mas escolhi a dedo o meu substituto. O Sr. Johnny Manthis.
لكن عليّ أن أختار بديلي سيد (جوني ماثيس)

Diz que és o meu substituto.
قلك بديلي.

O meu substituto apareceu.
بديلي حضر

O meu substituto.
بديلي

Você agora é meu substituto.
أنت الآن نائبي الوحيد.