"meu telefone não" - Translation from Portuguese to Arabic

• هاتفي لا

Desculpe, o meu telefone não funciona. Posso usar o seu para fazer uma chamada?
المعذرة، هاتفي لا يعمل، أأستطيع استخدام هاتفك للاتصّال عن طريق بطاقة اعتماد؟

Eu sei desculpa-me, o meu telefone não trabalha aqui.
صمغ الاذن اعلم ، اعلم انا آسف ، هاتفي لا يعمل هنا

Bem, ele irá tentar mas o meu telefone não é rastreável.
حسناً، بإمكانه المحاولة، ولكن هاتفي لا يمكن تعقبه.

Graças ao teu golpe de relações públicas com o David, o meu telefone não tem parado de tocar.
والفضل يعود لحيلتك للمنزل الذي على الشاطيء هاتفي لا يتوقف عن الرنين

O meu telefone não funciona.
ماذا حدث؟ هاتفي لا يعمل؟

- O meu telefone não funciona. Posso...
-آسفة ، ولكنَ هاتفي لا يعمل ، هل يمكنني ...

Viste o meu telefone? Não.
هل رايت هاتفي لا

O meu telefone não está a funcionar.
هاتفي لا يعمل