"meu telemóvel em" - Translation from Portuguese to Arabic

• هاتفي في

Esqueci-me do meu telemóvel em Paris quando vim em Janeiro, foi por isso que fui buscar quando viemos deixar o gato.
لقد تركت هاتفي في باريس ولهذا لم يكن معي في نيو يورك

Esqueci-me do meu telemóvel em casa.
تركتُ بطريق الخطأ هاتفي في المنزل وأحضرتُه لي، وبينما كانت هنا

Perdi o meu telemóvel em algum sitio.
لقد فقدتُ هاتفي في مكانٍ ما